Top 9 trang Web phiên dịch tiếng Nhật online, miễn phí tốt nhất 2023

Tiếng Nhật là một trong những ngôn ngữ được yêu thích và lựa chọn học nhiều nhất hiện nay. Tiếng Nhật Bản được đánh giá là khó và phức tạp để có thể học một cách nhanh chóng.  Đặc biệt với những người mới bắt đầu học tiếng Nhật miễn phí thì rất cần phần mềm dịch thuật văn bản hoặc trang web phiên dịch tiếng Nhật Online. Bài viết này MayPhienDich.Vn sẽ tổng hợp Top 9 website phiên dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật miễn phí, hiệu quả.

Trên thực tế, bạn có thể sử dụng từ điển hoặc app dịch tiếng Nhật nhưng sẽ bất tiện và tốn nhiều thời gian hơn. Kết quả là làm chậm tiến độ học tập và cuối cùng khiến bạn chán nản lười học. 

Dịch tiếng  Nhật online miễn phí trên website mang đến nhiều lợi ích cho người học bởi: 

• Website phiên dịch Nhật ngữ tích hợp đa dạng tính năng mở rộng từ Chrome. 

• Người học có thể dịch toàn bộ trang web chỉ trong vài giây, nhanh chóng, tiện lợi. 

>>>Xem thêm: 

• • Phần mềm dịch tiếng Nga bằng hình ảnh 

• • Dịch tiếng Bồ Đào Nha sang Tiếng Việt Nam

• • Phần mềm dịch tiếng Hàn chuẩn xác

• • Máy phiên dịch Atalk Plus 

• • Top 11 Máy Phiên Dịch Tiếng Việt tốt nhất Thế Giới

• • Phần mềm học tiếng Nhật

• • Phần mềm dịch tiếng Nhật bằng Camera

• • Sugoi là gì

• • Cách tự học tiếng Nhật tại nhà hiệu quả

Dưới đây là 9 trang website chuyên dụng để dịch tiếng Nhật, bạn có thể tham khảo và trải nghiệm: 

Google Dịch hay Google Translate là trang web dịch ngôn ngữ Nhật online miễn phí và phổ biến hiện nay. Với giao diện đơn giản, hỗ trợ người dùng dịch hơn 100 loại ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, sẽ giúp bạn dịch tiếng Nhật sang nhiều thứ tiếng một cách tiện dụng. 

Ưu điểm: 

• Giao diện đơn giản, dễ sử dụng, có thể cài đặt dịch sẵn bất kỳ trang web nào.

• Hỗ trợ nhiều phương thức dịch: Dịch văn bản, dịch tài liệu, dịch giọng nói, dịch hình ảnh có chứa tiếng Nhật. 

• Cho phép tra nghĩa của từ, cụm từ, câu, đoạn văn với độ dài không quá 5000 ký tự. 

Nhược điểm: Độ chính xác của bản dịch tiếng Nhật chỉ ở mức tương đối làm cho văn bản được dịch ra có nhiều chỗ khó hiểu. 

Microsoft Translator sở hữu nhiều tiện ích, giúp bạn dễ dàng dịch từ ngôn ngữ Nhật sang ngôn ngữ khác nhanh và chuẩn xác. 

Ưu điểm: 

• Phiên dịch tiếng Nhật khá chuẩn và cấp tốc. 

• Dịch hơn 40 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới mà không cần kết nối Internet

• Tích hợp nhiều hình thức dịch như: Nhập liệu trực tiếp, dịch giọng nói, dịch hình ảnh…

Nhược điểm: Website không dịch thuật đầy đủ về nghĩa của đoạn text gốc, có thể gây khó chịu khi bạn học hoặc tìm hiểu văn bản tiếng Nhật. 

Trang dịch thuật tiếng Nhật online WorldLingo có khả năng dịch chuẩn xác các văn bản tiếng Nhật khó nhằn mà các website khác hay công cụ dịch khác không làm được. 

Ưu điểm: 

• Dịch hiệu quả và chính xác đến 75% nghĩa của văn bản gốc cho hơn 140 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới. 

• Có nhiều hình thức dịch thuật như: Dịch văn bản, dịch âm giọng, dịch qua hình ảnh…

• Dịch nhiều đoạn văn bản dài với số ký tự đến 20.000 ký tự. 

• Phiên dịch 2 chiều qua lại nhiều ngôn ngữ như: Việt - Nhật, Nhật - Việt, Nhật - Anh,...

Nhược điểm: Phiên bản miễn phí chỉ dịch văn bản dài tối đa 500 ký tự, cần nâng cấp bản trả phí để sử được nhiều tính năng hơn. 

Nicetranslator.com là một trong những website dịch tiếng Nhật tích hợp hơn 50 ngôn ngữ trên thế giới. 

Ưu điểm:

• • Phiên dịch tiếng Nhật cực chuẩn, ngữ pháp và cấu trúc rất tốt, tốc độ xử lý nhanh chóng.

• • Khác với những trang web khác, Nicetranslator.com không giới hạn số từ hay ký tự khi nhập văn bản..

• • Giúp bạn tiết kiệm nhiều thời gian cho quá trình phiên dịch, không phải sao chép từng đoạn, scan ảnh từng phần. 

• • Dịch thuật song song 2 ngôn ngữ đích, bản dịch trả về là số bản tương ứng.

• • Thiết kế đơn giản, rút ngắn các thao tác dịch thuật.

Nhược điểm:

• • Khả năng dịch hơn 50% nghĩa gốc.

• • Hạn chế trong việc dịch chính xác các từ vựng tiếng Nhật đặc biệt.

Mazii.net được nhiều bạn trẻ học ngôn ngữ Nhật yêu thích vì website này như một cuốn từ điển Việt - Nhật có hơn 250.000 từ vựng. Ngoài ra, trang web còn tích hợp nhiều ưu điểm giúp học viên rèn luyện tiếng Nhật toàn diện.

• Hỗ trợ tra cứu từ điển với hơn 20.000 từ vựng Nhật - Việt và khoảng 75.000 từ vựng Việt - Nhật. 

• Hỗ trợ luyện viết Tiếng Nhật với hơn 8000 chữ Kanji Hán Việt. 

• Tra cứu được 500 cấu trúc ngữ pháp tiếng Nhật nhanh chóng.

• Update thường xuyên ngữ pháp và đề luyện thi chứng chỉ JLPT. 

• Tích hợp tính năng đọc báo, giúp người học rèn luyện dễ dàng kỹ năng đọc và dịch. 

Vietnamese-Translator.com giúp bạn dịch các loại văn bản tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại một cách dễ dàng. 

Ưu điểm:

• Dịch được hơn 25 ngôn ngữ miễn phí khác nhau trong đó có tiếng Việt và tiếng Nhật. 

• Khả năng dịch tài liệu đoạn văn dài từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại khá tốt. 

Nhược điểm: Khả năng dịch ở mức tương đối, chỉ khoảng 50% nghĩa văn bản gốc.

Web SDL FreeTranslation là công cụ thường được các dịch giả chuyên nghiệp sử dụng. SDL FreeTranslation dịch thuật văn bản với độ chính xác cao, được liên kết với nhiều dự án dịch thuật quy mô lớn. 

Ưu điểm: Cung cấp chế độ dịch 2 chiều tới 64 ngôn ngữ (bao gồm cả tiếng Nhật) với mức độ chính xác cao. 

Nhược điểm: Nếu đoạn văn bản quá dài sẽ phiên dịch không còn chuẩn xác nữa, và thời gian dịch cũng sẽ hơi lâu. 

Yandex Translator là website của hãng Yandex, tích hợp nhiều chức năng phiên dịch vượt trội:

• Hỗ trợ dịch thuật với hơn 80 ngôn ngữ khác nhau trên toàn thế giới.

• Nhiều tính năng dịch text từ ảnh chụp, dịch từ, câu... dịch website hoặc dịch bằng giọng nói. 

• Là một trong những website chuẩn giọng Anh - Anh bạn có thể thử. 

Babelxl.com website dịch tiếng Nhật sở hữu nhiều tính năng dịch: dịch từ, câu, văn bản với thao tác nhanh chóng, đơn giản cho 40 thứ tiếng trên toàn thế giới. Babelxl.com còn hướng dẫn chi tiết cách phát âm của từng từ, từng đoạn văn bản một số ngôn ngữ phổ biến hiện nay. 

Bài viết vừa chia sẻ đến các bạn Top 9 Trang web dịch thuật ngôn ngữ Nhật tốt nhất hiện nay. Hi vọng những website này sẽ là người bạn đồng hành hữu ích, giúp bạn dịch tiếng Nhật hiệu quả.