POCKETALK là tên một dòng máy phiên dịch mới ra mắt vào 2018. Được công ty SOURCENEXT của Nhật Bản phát triển, Pocketalk hỗ trợ dịch đến 74 ngôn ngữ và có thể sử dụng tại 101 quốc gia, trong đó có Trung Quốc.
Với sự bùng nổ của các dòng máy phiên dịch hiện nay như Travis One, Travis Touch Plus, Ili, Google Pixel Buds…Có vẻ POCKETALK phải cạnh tranh để giành lấy một vị trí trong hành lí xách tay của bạn trong chuyến du lịch nước ngoài sắp tới.
Nhưng hãy thử trải nghiệm dòng máy phiên dịch POCKETALK, bạn sẽ nhận ra SOURCENEXT hoàn toàn có lí do để kì vọng vào thiết bị này.
Tất nhiên, chi phí cho một thiết bị cao cấp không phải rẻ, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đã tìm hiểu tất cả tính năng, thông số, cũng như ưu khuyết điểm của POCKETALK trong bài viết dưới đây.
Nội Dung [Ẩn]
![]() |
Giới thiệu dòng máy phiên dịch Pocketalk |
1. ƯU ĐIỂM VƯỢT TRỘI CỦA POCKETALK LÀ GÌ?
Trước khi tìm hiểu kĩ hơn, hãy xem một vài lí do thiết bị “mới toanh” này xứng đáng nằm trong danh sách cân nhắc của bạn:
POCKETALK được tích hợp sẵn SIM quốc tế sử dụng miễn phí ở 101 quốc gia
Đúng vậy, phiên bản cao cấp của thiết bị này (Pocketalk có hai phiên bản) được tích hợp sẵn SIM quốc tế, đồng nghĩa bạn có thể sử dụng ngay cả khi không có Wi – Fi.
Tuy nhiên, thẻ SIM chỉ hỗ trợ dịch vụ Mobile Data trong vòng 2 năm kể từ khi kích hoạt, và chỉ khả dụng ở 101 quốc gia.
Tất nhiên, nếu sóng không ổn định, bạn có thể dễ dàng sử dụng Wi – Fi, hoặc thuê các dịch vụ Wi-Fi hotspot (rất phổ biến ở nước ngoài)
Để kiểm tra SIM có khả dụng ở quốc gia bạn sắp đến hay không, hãy xem danh sách dưới đây.
MÁY PHIÊN DỊCH POCKETALK CHƯA PHẢI LÀ DÒNG MÁY PHIÊN DỊCH TIẾNG VIỆT TỐT NHẤT
SỐ 1 THẾ GIỚI PHẢI NÓI ĐỂN ATALK PLUS CỦA VIỆT NAM
Test Khả Năng Dịch Của Pocketalk và Atalk Plus
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
Danh sách quốc gia được hỗ trợ sử dụng sim quốc tế
|
Máy phiên dịch POCKETALK có thể sử dụng tại Trung Quốc
Tại sao tính năng này lại đặc biệt?
Phần lớn thiết bị phiên dịch không thể sử dụng tại Trung Quốc, kể cả Travis Touch Plus.
Trong khi rất nhiều khách hàng liên hệ với Mayphiendich.vn để tìm một thiết bị giao dịch ở Trung Quốc.
Đây là đáp án hoàn hảo dành cho bạn.
Nếu đã lướt qua danh sách phía trên, bạn sẽ nhận ra Trung Quốc cũng nằm trong số các quốc gia khả dụng.
Giao diện đơn giản, dễ dàng sử dụng
Pocketalk Translator sử dụng hệ điều hành Android, giao diện cực kì đơn giản, kể cả đối với những cô chú lớn tuổi, không tiếp xúc nhiều với công nghệ (Tôi sẽ hướng dẫn chi tiết cách sử dụng ở phần bên dưới).
Vì vậy nếu bạn muốn mua thiết bị tặng người thân lớn tuổi, không phải lo vấn đề họ gặp khó khăn khi sử dụng. Tất nhiên, bạn có thể trải nghiệm trước thiết bị tại mayphiendich.vn để kiểm chứng trước khi quyết định mua hàng.
Màn hình cảm ứng, lưu lại câu nói dưới dạng văn bản
Thiết bị nhận diện sai câu nói nên dịch sai, đây là lỗi phổ biến ở phần lớn thiết bị phiên dịch.
Để đảm bảo, bạn có thể kiểm tra lại, màn hình sẽ hiển thị câu nói dưới dạng văn bản, đi kèm câu dịch bằng ngôn ngữ khác.
Đây là ưu điểm lớn đối với những dòng thiết bị phiên dịch cao cấp có màn hình hiển thị. Bạn luôn kiểm soát được những gì mình nói, đảm bảo không gây ra bất kì hiểu lầm đáng tiếc nào.
![]() |
Màn hình lưu lại lịch sử giao tiếp của máy Pocketalk
|
2. THIẾT KẾ CỦA MÁY DỊCH POCKETALK
Pocketalk Translator có thiết kế vật lý cực kì đơn giản:
+ Nút nguồn nằm cạnh bên, màn hình cảm ứng ở mặt trước.
+ Có hai nút điều hướng vật lý để nhận diện giọng nói ngay phía dưới màn hình.
+ Thiết bị nhỏ gọn, nằm gọn trong lòng bàn tay, kích thước tương đương Travis Touch Plus, vì vậy bạn có thể dễ dàng điều khiển mọi thứ chỉ bằng một tay.
+ Như đã đề cập, máy phiên dịch Pocketalk sử dụng hệ điều hành Android khá quen thuộc.
+ Bạn có thể trực tiếp chạm vào màn hình để chọn ngôn ngữ hoặc cài đặt các tính năng khác (như cập nhật phần mềm, nhập mật khẩu Wi – Fi…)
Pocketalk Translator được sạc bằng cáp USB đi kèm trong bộ phụ kiện.
Ngoài ra, bạn cũng tìm thấy hướng dẫn sử dụng, dây đeo và vỏ bảo vệ thiết bị được tặng kèm, đây là những phụ kiện đáng cân nhắc để bảo vệ thiết bị, tránh trường hợp va chạm, đánh rơi,…
![]() |
Cấu tạo máy phiên dịch Pocketalk
|
3. MÁY DỊCH POCKETALK GIÁ BAO NHIÊU?
Máy phiên dịch Pocketalk có hai phiên bản: Phiên bản phổ thông và phiên bản cao cấp.
Chúng tôi đang thỏa thuận với nhà sản xuất để cung cấp độc quyền sản phẩm tại Việt Nam với giá tốt nhất cho khách hàng.
Giá sản phẩm sẽ được cập nhật sớm nhất tại đây.
Tìm hiểu thêm:
4. HƯỚNG DẪN CÁCH SỬ DỤNG MÁY THÔNG DỊCH POCKETALK
Cách sử dụng Pocketalk Translator cực kì đơn giản:
+ Đầu tiên, bạn cần nhấn giữ nút nguồn ở phía sau để kích hoạt thiết bị.
+ Chạm vào màn hình để chọn ngôn ngữ cần dịch trong danh sách được hỗ trợ.
+ Giả sử tôi muốn dịch từ Tây Ban Nha sang tiếng Tiếng Anh, tôi chỉ cần setup hai ngôn ngữ như hình bên dưới.
+ Giờ hãy nhấn nút tương ứng với ngôn ngữ Tây Ban Nha, chờ đến khi nó phát ra tiếng Pip và bắt đầu nói (Đừng lo, bạn không phải chờ quá 1s đâu)
+ Thả nút sau khi nói xong, thiết bị sẽ tự động dịch sang ngoại ngữ khác.
Tương tự vậy, khi người đối diện nói tiếng Anh, bạn chỉ cần nhấn nút tròn tương ứng với cột ngôn ngữ English, chờ phát ra tiếng Pip và để họ nói.
![]() |
Cách sử dụng máy thông dịch Pocketalk
|
Trong quá trình sử dụng, nếu bạn nghi ngờ thiết bị dịch sai, hãy xem lại màn hình, bạn có thể tìm thấy câu mình vừa nói dưới dạng văn bản. Hãy đảm bảo rằng thiết bị đã nhận diện đúng câu bạn nói.
Để đảm bảo thiết bị nhận diện chính xác nhất, hãy giữ khoảng cách tối thiểu 10 cm gần miệng (Mặc dù trên thực tế, nó vẫn hoạt động hiệu quả ở khoảng cách xa hơn)
Chúng tôi sẽ sớm cập nhật một video hướng dẫn chi tiết cách sử dụng sản phẩm trong bài viết này.
5. ĐÁNH GIÁ KHẢ NĂNG DỊCH CỦA MÁY POCKETALK
Đầu tiên, hãy thử đánh giá về khả năng dịch
Tương tự Travis, Pocketalk đặc biệt chính xác với những cụm từ, câu giao tiếp phổ biến, mặc dù câu nói có vẻ hơi “trịnh trọng” khi nói chuyện với bạn bè hoặc người thân.
Tất nhiên, nó hoàn hảo cho một buổi mua sắm ở trung tâm thương mại, hoặc hỏi đường và yêu cầu phục vụ ở nhà hàng, khách sạn…
Thiết bị vẫn còn hạn chế đối với một số cụm từ phức tạp hoặc biệt ngữ địa phương. Ví dụ nếu bạn thử nói từ "adventurous eater (món ăn lạ miệng, kiểu như sầu riêng ở Việt Nam)", nó sẽ nhận diện thành "ally in adventures."
Chính vì vậy, lời khuyên vẫn là hãy giữ mọi thứ đơn giản nhất có thể.
Giờ hãy kiểm tra một chút về tốc độ dịch
Pocketalk đủ nhanh để bạn không nhận ra mình đang giao tiếp thông qua một thiết bị trung gian.
Tuy nhiên, thiết bị cần kết nối dữ liệu liên tục (bằng 3G hoặc Wi –Fi) để dịch, do đó tốc độ phản hồi cũng phụ thuộc vào tốc độ mạng.
Nếu bạn sử dụng sim 3G hoặc thiết bị phát sóng Wi – Fi cá nhân, tốc độ sẽ được cải thiện đáng kể so với dùng Wi – Fi công cộng.
Để kiểm chứng khách quan hơn, chúng tôi sẽ thực hiện vài cuộc kiểm tra với người bản xứ và cập nhật kết quả trong bài viết mới nhất.
6. MÁY DỊCH POCKETALK HỖ TRỢ NHỮNG NGÔN NGỮ NÀO?
Máy phiên dịch Pocketalk hiện đang hỗ trợ 74 ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới hiện nay
Bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung Quốc (giản thể và phồn thể), tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Hàn Quốc, tiếng Nga…
Tuy nhiên, một số ngôn ngữ hiện chỉ hỗ trợ dịch một chiều (ví dụ dịch từ tiếng Việt sang Afrikaans, nhưng không dịch từ Afrikaans sang tiếng Việt), hoặc không hiển thị văn bản trên màn hình.
Vì vậy hãy kiểm tra bảng bên dưới để đảm bảo ngôn ngữ bạn muốn sử dụng có hỗ trợ dịch 2 chiều hay không.
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
Danh sách 74 ngôn ngữ được hỗ trợ dịch trên máy Pocketalk
|
7. THÔNG SỐ KĨ THUẬT
- Bộ xử lý
ARM Cortex53 Quad-Core 1.3GHz
- Hệ điều hành
Hệ điều hành tùy chỉnh (dựa trên Android 8.1)
- ROM 8GB
- RAM 1GB
- Màn hình hiển thị
Màn hình cảm ứng / 320 × 240 pixel
- Pin
Pin lithium Ion có thể sạc lại (2200 mAh)
- Loa
Hai loa tích hợp (1,5 Watts)
- Mic
Micro kép có chức năng khử tiếng ồn
- Dữ liệu di động
3G (W-CDMA) / 4G (FDD-LTE)
- Khe cắm thẻ SIM
Nano-SIM
- Dải tần
W-CDMA: BAND1 / 2/5/6/19
FDD-LTE: BAND1 / 2/8/19 / 2
- Bluetooth
Bluetooth 4.0
- Wifi
802.11a / b / n / g
2,4 GHz / 5 GHz
- Nhiệt độ hoạt động
32 ° F đến 113 ° F
- Nhiệt độ ở chế độ chờ
-4 ° F đến 140 ° F
- Cổng sạc pin
USB loại C
- Sạc điện áp (thiết bị)
Lên đến 5V
- Sạc điện hiện tại (thiết bị)
0,5A ~ 2,4A
- Sạc điện áp (cáp)
Lên đến 5V
- Sạc dòng điện (cáp)
0,5A ~ 2,0A
- Tuổi thọ pin (Chế độ chờ) * 1
khoảng 240 giờ
- Tuổi thọ pin * 2
khoảng 7 giờ
- Thời gian cho đến khi được sạc đầy (trung bình) * 3
Khoảng 135 phút
- Trọng lượng
Khoảng 3,5 ounce
- Kích thước
Khoảng 4,3 × 2,4 × 0,6 inch
- Lỗ dây đeo
Có sẵn (không bao gồm dây đeo)
Đánh giá trung bình
5/5Quang Kim